Informations légales importantes

Ne constitue pas un placement de titres.
Les informations contenues sur ce site Web ne constituent pas des conseils en placement et ne constituent pas une offre de vente ni une sollicitation d’une offre d’achat de titres dans un territoire quelconque. Ces renseignements ne représentent pas un placement de titres auprès d’un investisseur. Les investissements dans des fonds Kensington ne peuvent être effectués que conformément aux lois sur les valeurs mobilières applicables, et uniquement aux investisseurs légalement qualifiés pour effectuer ces investissements.

Non enregistré aux États-Unis.
Les informations sur ce site Web se rapportent à des titres qui n’ont pas été et ne seront pas enregistrés en vertu de la Loi de 1933 sur les valeurs mobilières des États-Unis, telle que modifiée, et en vertu des règles, règlements et lois des États-Unis. Les États-Unis (ou tout État de celui-ci) ou pour le compte de personnes américaines, sauf dans les cas expressément stipulés dans les présentes.

Affiliation de Kensington.
Kensington Capital Partners Limited exerce ses activités d’investissement en capital-investissement directement et par l’intermédiaire de ses sociétés affiliées, y compris Kensington Capital Advisors Inc. Les références à Kensington sur ce site Web sont réputées inclure des références à ces sociétés affiliées lorsque cela est requis dans le contexte de la déclaration pertinente.

Enregistrement des valeurs mobilières.
Kensington Capital Advisors Inc. est inscrit auprès de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario à titre de gestionnaire de fonds d’investissement et de courtier sur le marché dispensé.

Aucune représentation.
Kensington estime que toutes les informations contenues sur ce site Web sont correctes à la date de rédaction. Toutefois, Kensington ne fait aucune représentation légale ou garantie quant à l’exhaustivité ou l’exactitude de ces informations et n’assume aucune obligation de mettre à jour ou de corriger les erreurs dans ces informations. Les investisseurs ne doivent pas s’appuyer sur les informations contenues dans ce site Web et ne doivent se fier qu’à des représentations juridiques formelles et à des garanties contenues dans leurs documents d’investissement légal.

Aucune recommandation.
Any investment made by any investor should be evaluated in the context of their own personal circumstances. Investors have different investment profiles, financial objectives and resources, and may be subject to different tax requirements. Kensington does not recommend private equity investment, or an investment in a Kensington fund, for every investor. All investors should consult with their personal financial advisor before making an investment.

droits d’auteur.
Sauf indication contraire expresse, le contenu intégral de ce site Web est © copyright 2016, Kensington Capital Partners Limited. Tous les droits sont réservés.

Reproduction et copie.

Les auteurs individuels peuvent extraire et reproduire le texte de ce site Web s’ils se réfèrent à Kensington comme source de ce contenu. Toutefois, toute personne qui souhaite publier le texte sur ce site Web à des fins lucratives ou dans le cadre d’un document d’offre de titres ne peut le faire qu’avec l’autorisation de Kensington. Contactez-nous si vous souhaitez obtenir une telle autorisation.